Tomoyoshi débute les Grands Prix en 2005 dans la catégorie 125 cm³. Il termine sa première saison en Championnat du monde au huitième rang du classement général et s'empare du titre de "Rookie of the Year".
En 2006, la saison de Tomoyoshi est marquée de plusieurs blessures. Il termine la saison à la quinzième place du classement général.
En 2007, Tomoyoshi décroche sa première victoire. Au Grand Prix de Catalogne, il monte sur la plus haute marche du podium, en compagnie de so co-équipier Randy Krummenacher. Cette même année, il signe d'autres résultats probants comme des secondes places aux Grands Prix de Grande-Bretagne, d'Allemagne et de Malaisie. Il termine la saison au 3ème rang du Championnat du Monde.
De 2008 à 2010, il poursuit son aventure en 125 cm³ et se classe 17ème (2008), 24ème (2009) et finalement 8ème (2010).
En 2011, Tomoyoshi participe au Championnat espagnol de vitesse (CEV) dans la catégorie Moto2, au sein du team CIP. Il termine la saison au 3ème rang du Championnat. Il effectue également deux piges en Championnat du Monde Moto2 (Grands Prix de Misano et d'Aragon) au sein du team Technomag-CIP, en remplacement du pilote turc Kenan Sofuoglu, blessé.
En 2012, Tomoyoshi débute la saison en Championnat espagnol de vitesse. Au Grand Prix de Misano, il rejoint le team Technomag-CIP suite au retrait de Roberto Rolfo.
Date de naissance: 19.03.1983
Lieu de résidence: Kanagawa (Japon)
Numéro en Grand Prix: 75
Poids: 48 kg
Taille: 155 cm